Ochrana osobných údajov
Na tejto stránke vysvetľujeme, aké osobné údaje môžeme spracúvať pri návšteve webu viktorbaltes.sk alebo pri komunikácii s nami, na aké účely ich používame a aké práva majú dotknuté osoby.
1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Creativity IT, s. r. o. IČO: 51892821 Sídlo: Olšovany 39, 044 19 E-mail: creativity.it.sro@gmail.com Web: https://viktorbaltes.sk
2. Aké osobné údaje spracúvame
Web slúži na prezentáciu profesionálnych služieb. Neobsahuje registráciu ani kontaktný formulár.
Ak nás návštevník kontaktuje e-mailom alebo telefonicky, môžeme spracúvať meno, e-mailovú adresu, telefónne číslo, názov spoločnosti a obsah komunikácie, pokiaľ nám ich dobrovoľne poskytne.
Pri technickej prevádzke webu môže poskytovateľ hostingu spracúvať IP adresu, dátum a čas požiadavky, požadovanú URL, informácie o prehliadači a technické alebo bezpečnostné záznamy.
3. Účely a právne základy spracúvania
Kontaktné údaje spracúvame na vybavovanie otázok, komunikáciu a prípadné rokovanie o spolupráci.
Právnym základom môže byť článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR pri vykonávaní predzmluvných opatrení na žiadosť dotknutej osoby alebo článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR pri bežnej komunikácii založenej na oprávnenom záujme.
Technické údaje môžu byť spracúvané na zabezpečenie funkčnosti, bezpečnosti a ochrany webu podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Ak to vyžadujú právne predpisy, údaje môžu byť spracúvané aj na splnenie zákonných povinností podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
4. Doba uchovávania osobných údajov
Osobné údaje uchovávame iba počas obdobia nevyhnutného na účel ich spracúvania, prípadne počas obdobia stanoveného príslušnými právnymi predpismi.
Bežné kontaktné dopyty
Osobné údaje získané prostredníctvom e-mailovej alebo telefonickej komunikácie, z ktorej nevznikne obchodná spolupráca, uchovávame najviac 12 mesiacov od poslednej komunikácie. Po uplynutí tejto lehoty ich vymažeme, pokiaľ neexistuje iný zákonný dôvod na ich ďalšie uchovávanie.
Komunikácia v rámci obchodnej spolupráce
Osobné údaje súvisiace s obchodnou spoluprácou uchovávame počas jej trvania. Po skončení spolupráce uchovávame iba údaje nevyhnutné na splnenie zákonných povinností alebo ochranu a uplatňovanie právnych nárokov, a to počas príslušných zákonných lehôt.
Účtovné a daňové doklady
Účtovné doklady uchovávame spravidla počas 10 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú, v súlade so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve. Ak osobitný predpis alebo prebiehajúce konanie vyžaduje dlhšie uchovávanie, postupujeme podľa príslušných právnych predpisov.
Technické a bezpečnostné záznamy
Pri prevádzke webovej stránky využívame hostingovú infraštruktúru spoločnosti Vercel. Technické a bezpečnostné záznamy sa uchovávajú podľa druhu záznamu, nastavenia služby a pravidiel poskytovateľa, len počas obdobia potrebného na prevádzku a zabezpečenie služby.
Bežné runtime logy v rámci štandardného plánu Vercel Pro majú podľa dokumentácie poskytovateľa dobu uchovávania jeden deň. Na iné kategórie technických alebo bezpečnostných údajov sa môžu vzťahovať odlišné lehoty.
5. Príjemcovia osobných údajov
V nevyhnutnom rozsahu môžu byť údaje spracúvané alebo sprístupnené poskytovateľom technických a komunikačných služieb.
Hosting webovej stránky zabezpečuje Vercel.
Na e-mailovú komunikáciu používame službu Gmail poskytovanú spoločnosťou Google. V Európskom hospodárskom priestore služby Google spravidla poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited. Pri doručovaní a uchovávaní e-mailovej komunikácie môže dochádzať k spracúvaniu osobných údajov v rámci služieb Google, a to podľa príslušných podmienok a zásad ochrany súkromia.
Údaje neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné reklamné účely.
Údaje môžu byť sprístupnené orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
6. Prenos údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Hosting poskytuje Vercel Inc., spoločnosť so sídlom v USA.
V súvislosti s poskytovaním technických služieb môže dochádzať k prenosu osobných údajov mimo EHP.
Pri takýchto prenosoch sa uplatňujú príslušné ochranné mechanizmy podľa kapitoly V GDPR, napríklad rozhodnutia o primeranosti ochrany, ak sú použiteľné, alebo štandardné zmluvné doložky.
Spoločnosť Vercel Inc. upravuje medzinárodné prenosy osobných údajov vo svojom dodatku o spracúvaní údajov (Data Processing Addendum), ktorý sa vzťahuje aj na plán Pro. Pri prenosoch, na ktoré sa vzťahujú príslušné ustanovenia GDPR, používa zmluvné ochranné mechanizmy vrátane štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou. V súvislosti s používaním služby Gmail môže dochádzať aj k spracúvaniu údajov prostredníctvom spoločností skupiny Google v súlade s ich podmienkami ochrany súkromia a príslušnými pravidlami medzinárodných prenosov.
7. Cookies a analytické nástroje
Web momentálne nepoužíva Google Analytics 4, Google Tag Manager, Meta Pixel ani iné nami nasadené analytické a reklamné sledovacie nástroje.
Google Search Console slúži na vyhodnocovanie viditeľnosti webu vo vyhľadávaní Google a na samotnej stránke kvôli nej nie je nasadený sledovací skript.
Pri prevádzke webu môžu byť použité nevyhnutné technické cookies alebo obdobné technológie potrebné na jeho fungovanie a bezpečnosť.
Ak web používa výlučne nevyhnutné technické technológie, súhlasová cookies lišta nie je potrebná.
8. Práva dotknutých osôb
Podľa GDPR má dotknutá osoba za splnenia príslušných podmienok právo na prístup k osobným údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme.
Ak je spracúvanie založené na súhlase, môže ho kedykoľvek odvolať.
Žiadosti možno zasielať na creativity.it.sro@gmail.com.
Na žiadosti odpovedáme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca. V zákonom stanovených prípadoch sa táto lehota môže predĺžiť.
Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky:
9. Dobrovoľnosť poskytovania údajov a automatizované rozhodovanie
Web nevyžaduje registráciu ani vypĺňanie formulárov.
Poskytnutie údajov pri kontakte e-mailom alebo telefonicky je dobrovoľné. Bez údajov potrebných na spätnú komunikáciu nemusíme vedieť vybaviť požiadavku.
Nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie s právnymi alebo podobne významnými účinkami.
10. Bezpečnosť údajov
Pri spracúvaní osobných údajov používame primerané technické a organizačné opatrenia.
Web využíva zabezpečené HTTPS spojenie.
11. Aktualizácia dokumentu
Informácie o ochrane osobných údajov môžeme aktualizovať v prípade zmeny technológií, spôsobu spracúvania alebo právnych predpisov.
Aktuálne znenie bude dostupné na viktorbaltes.sk.
Posledná aktualizácia: 10. októbra 2026.